译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在(zai)山的北麓,建(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加(jia)强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉(chen)醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约(yue)定:
注释
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
60.则:模样。