译文
我(wo)离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
身穿粗衣情自乐,经(jing)常贫困心安处。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹(zhu)篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现(xian)已经是一片蒙胧。
秋天的季节,夜(ye)凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
191. 故:副词,早已,本来就。
尚:更。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”