译文
上月间从安西启程出发,一路(lu)上不停留急把路赶。
而东西两侧又有两座高桥,如同(tong)空中彩虹一般。
暖风晴和的(de)天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁(pang)。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走(zou)入云山深处(chu),也会沾湿衣裳。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正(zheng)馥郁芳柔。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
(30)缅:思貌。