译文
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一(yi)轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
邻居(ju)闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹(tan)息。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接(jie)在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
有一匹胡马,被远放(fang)在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
(看到这风景)我想到遥(yao)远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。