译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无(wu)语(yu)宛如(ru)在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天(tian),到底什么时候才能和(he)恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
经不起多少跌撞。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
[22]杗(máng忙):屋梁:桷(jué觉):屋椽。欂栌(bólú博卢):斗栱,柱顶上承托栋梁的方木。侏(zhū朱)儒:梁上短柱。椳(wēi威):门枢臼。闑(niè聂):门中央所竖的短木,在两扇门相交处。扂(diàn店):门闩之类。楔(xiè屑):门两旁长木柱。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
(12)向使:假如,如果,假使。