译文
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着(zhuo)细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
在山上时时望见(jian)回村的人们,走(zou)过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我的心追逐南去的云远逝了,
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿(yuan)去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离(li)去时去挽留。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻(qing)(qing)盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
②金盏:酒杯的美称。
(169)盖藏——储蓄。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。