译文
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
你如果喜(xi)爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术(shu)。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落(luo)之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺(tang)长存。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
哪里知道远在千里之外,
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交(jiao)错啊刀剑相砍杀。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
⑺槛:栏杆。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
村墟:村庄。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
金:指钲一类铜制打击乐器。
45复:恢复。赋:赋税。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。