译文
将来人们也会像当年的刘郎(lang)怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表(biao)示内心崇敬。
远大的志向破灭之日(ri),惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金(jin)山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
205.周幽:周幽王。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⒂遄:速也。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。