译文
关关和鸣的雎鸠(jiu),相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子(zi),是君子的好配偶。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻(qi)子不急于从陌上归家。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
跪请宾客休息,主人情还未了。
豪士面(mian)前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
虎豹在那儿逡巡来往。
有包胥哭师秦(qin)庭七天七夜的坚心。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
5.搏:击,拍。
⑹动息:活动与休息。
48汪然:满眼含泪的样子。
⑺碍:阻挡。
以......为......:认为......是......。