译文
常常听说湘水的(de)(de)神灵,善于弹奏云和之瑟。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封(feng)侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资(zi)历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤(gu)凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
可惜呀!只可惜剑(jian)术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑸长安:此指汴京。
青青:黑沉沉的。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⒅善:擅长。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。