译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来(lai),西边落下,已经四五百回圆缺。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称(cheng)雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
思念呀,怨恨呀,哪(na)儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮(yin)高楼。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋(wu)内徘(pai)徊;
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀(ai)鸣。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
④无那:无奈。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
72. 屈:缺乏。
2.薪:柴。
柯叶:枝叶。