译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花(hua)。
我向当地(di)的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
修炼三丹和(he)积学道已初成。
她们对我嫣然(ran)一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
往平(ping)地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤(huan)起人们对美好境界的追求和向往。
注释
⑶泛泛:行船漂浮。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑧蹶:挫折。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。