译文
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头(tou)等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到(dao)湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
水流在空中任意飞溅,冲刷着(zhuo)两侧青色的石壁。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝(shi)随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
莫学那自恃勇武游侠儿,
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑤藉:凭借。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
12.斫:砍