译文
魂魄归来吧!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
在空阔的楚江(jiang)夜晚,我痛心(xin)突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向(xiang)遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
其二
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
登上燕台眺望不禁感(gan)到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
池塘上没有什么风,只有那落日的余(yu)辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真(zhen)是肝肠寸断。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
材:同“才”,才能。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
托,委托,交给。
⑤清明:清澈明朗。