译文
楚南一带春天的(de)征候来得早,
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
龟灵(ling)占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
回环缭绕吞没了铁关树(shu),蒸腾弥漫半掩了交(jiao)河戍。
溪(xi)水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又(you)怎能够(gou)承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我本是像那个接舆楚狂人,
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
⑺发:一作“向”。
12.赤子:人民。
(60)先予以去——比我先离开人世。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。