译文
其二
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不(bu)阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
伴着她(ta)的只有屏风上曲折的山峦,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
四川边境有两个(ge)和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到(dao)南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净(jing)的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
十年如梦,梦醒后(hou)倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
夸(kua)耀着身份(fen),即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
像吴国美女(nv)越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动(dong)采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
注释
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
14、许:允许,答应
暂:短暂,一时。
②坞:湖岸凹入处。
⒂戏谑:开玩笑。
218. 而:顺承连词,可不译。