译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民(min)力匮乏,这确实是国家危急存亡(wang)的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美(mei)德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示(shi)心虔衷。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
绿叶繁茂(mao)一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
延:蔓延
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
远:表示距离。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。