译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
寒冬腊月里(li),草根也发甜,
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下(xia)。”
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求(qiu)解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您(nin)的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
不度量凿眼就削正榫(sun)头,前代的贤人正因此遭殃。”
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效(xiao)法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
⑥著人:使人。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
⑥望望:望了又望。