译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
贺知章酒后骑(qi)马,晃晃悠悠,如(ru)在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线(xian),柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧(xiao)疏(shu)。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
快:愉快。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑷直恁般:就这样。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。