译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁(shuo)烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而(er)下,满目(mu)萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎(tuo),借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求(qiu)。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟(jing)会高超到这种程度啊?”
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔(xiang)着成双成对的朱鬟。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
茗,煮茶。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。