译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更(geng)加(jia)寂静、苍茫(mang)。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜(ye)月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
合欢花尚且知道(dao)朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志(zhi)向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路(lu)!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
(26)周服:服周。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
逾约:超过约定的期限。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。