译文
岑夫子,丹丘(qiu)生啊!快喝酒吧!不要停下来。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
从长沙又遭贬谪离开那里令人(ren)伤感(gan)失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却(que)有灵犀一点息息相通。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
十五岁来到汉宫(gong)中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之(zhi)羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
不知在明镜之中,是何(he)处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
④华妆:华贵的妆容。
⑦欢然:高兴的样子。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
(6)悉皆:都是。悉,全。