译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门(men)窗。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
谁不知夫妻永诀人(ren)人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
那使人困意浓浓的天气呀,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮(liang)又要西落。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
太史公说(shuo):“对,对!不对,不对!不是(shi)这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改(gai)正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过(guo)几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣(sheng)明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋(mai)没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
宋意:燕国的勇士。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
①流光:流动,闪烁的光采。
12.责:鞭责,鞭策。