译文
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天(tian)空之晶。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠(you)然。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗(dou)星。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进(jin)去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自(zi)己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿(qing)职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。