译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒(mao)着风雪启程,经过齐河县(xian)、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶(ding)。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光(guang)照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧(zha)冰冻的车轮印往集市上赶去。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
5:既:已经。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
夫:这,那。