译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环绕量度?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归(gui)。敲起鼍鼓声蓬(peng)蓬,瞽师奏歌有乐队。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
想到这邦小人(ren)不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来(lai)的呢?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡(ji)身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁(shuo),豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
274、怀:怀抱。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
蔽:蒙蔽。
4.叟:老头
(105)周晬(最zuì)——周岁。
郎中:尚书省的属官
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。