译文
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像(xiang)神仙。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到(dao)黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干(gan)透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体(ti)瘦了多(duo)少,看衣带都宽出了三寸。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
略识几个字,气焰冲霄汉。
朱雀桥边一些野草开花,乌(wu)衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
78、周:合。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⒃伊:彼,他或她。