译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我独自在板桥浦对月饮酒,古(gu)人中谁可以与我共酌?
在灿烂的阳光照耀下(xia),西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时(shi),在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
傍晚从终南山上(shang)走下来,山月好(hao)像随着行人而归。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
注释
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
6、便作:即使。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
古苑:即废园。
具:全都。