译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月(yue)高挂,四处无声。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当(dang)空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
自古来河北山西的豪杰,
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净(jing)无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸(song)立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉(diao)这美好的山水啊!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
希望迎接你一同(tong)邀游太清。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
以(以鸟之故):因为。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
(5)搐:抽搐,收缩。