译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传(chuan)来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤(gu)独地(di)(di)凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
献赋十年(nian)至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
丈夫倒裹头巾,身(shen)旁满满一壶(hu)浊酒飘出浓浓的香气。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
307、用:凭借。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
向:过去、以前。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
64.渥洽:深厚的恩泽。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。