译文
《七月》佚名 古诗大火向西落,九月妇女缝寒衣。十一(yi)月北风劲吹,十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣,怎么度过这年底?正月开始修锄犁,二月下(xia)地去耕种。带着妻儿一同去,把饭送到向阳的(de)土地上去,田官十分高兴。 《七月》佚名 古诗大火向西落,九月妇女缝寒衣。春天阳光暖融融,黄鹂婉转唱(chang)着歌。姑娘提着深竹筐,一路沿着小道走。伸手采摘嫩桑叶,春来(lai)日子渐渐长。人来人往采白蒿,姑娘心中好伤悲,害怕要随贵人嫁他乡。 《七月》佚名 古诗大火向西落,八月要把芦苇割。三月修剪桑树枝,取来锋利的斧头。砍掉高高长枝条,攀着细枝摘嫩桑。《七月》佚名 古诗伯劳声声叫,八月开始把麻织。染丝有黑又有黄,我的红色更鲜亮,献给贵人做衣裳。 四月远志结了籽,五月知了阵阵叫。八月田间收获忙,十月树上叶子落。十一月上山猎貉,猎取狐狸皮毛好,送给贵人做皮袄。十二月猎人会合,继续操练打猎功。打到小猪归自己,猎到大猪献王公。 五月蚱蜢弹腿叫,六月纺织娘振翅。《七月》佚名 古诗蟋蟀在田野,八月来到屋檐下。九月蟋蟀进门口,十月钻进我床下。堵塞鼠洞熏老鼠,封好北窗糊门缝。叹我妻儿好可怜,岁末将过新年到,迁入这屋把身安。 六月食李和葡萄,《七月》佚名 古诗煮葵又煮豆。八月开始打红枣,十月下田收稻谷。酿成春酒美又香,为了主人求长寿。《七月》佚名 古诗里面可吃瓜,八月到来摘葫芦。九月拾起秋麻子,采摘苦菜又砍柴,养活农夫把心安。 九月修筑打谷场,十月庄(zhuang)稼收进仓。黍稷早稻和晚稻,粟麻豆麦全入仓。叹我农夫真辛苦,庄稼刚好收拾完,又为官家筑宫室。白天要去割茅草,夜里赶着搓绳索。赶紧上房修好屋,开春还得种百谷。 十二月凿冰冲冲,正月搬进冰窖中。二月开初祭祖先,献上韭菜和羊羔。九月寒来始降霜,十月清扫打谷场。两槽美酒敬宾客,宰杀羊羔大家尝。登上主人的庙堂,举杯共同敬主人,齐声高呼寿无疆。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑷安:安置,摆放。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
60、惟:思虑。熟:精详。
49.见:召见。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
104.直赢:正直而才有余者。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。