译文
荆轲自己知道事情不(bu)能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
宫殿那高大壮丽啊,噫!
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
可惜出师伐魏未(wei)捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
半夜里(li)雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫(wei)国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周(zhou)康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄(xiong)弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
127.秀先:优秀出众。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
颠掷:摆动。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。