译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短(duan),欢乐的时光何其短促。
年复一年都在欢笑打(da)闹中(zhong)度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看(kan)天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
镜中我自己不认识(shi)了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴(ban)游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
3.休:停止
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。