译文
肌肤细腻如脂如玉，留下动人一瞥意味深长。
黄陵庙花瓣飘落，只听《鹧鸪》郑谷 古诗的(de)啼叫声音。
啊，男子汉看重的是(shi)救济天(tian)下，怎么能仅仅照顾自身！
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
因为人的寿命短促，虽然临觞作乐，也只能悲歌慷慨，难以忘怀忧愁。人生在人世间，就好像早晨的露珠一样，转瞬就会逝去。时间不会重新再来，花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩，兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐，过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及(ji)时享乐，因与友人相会而快乐，以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触，只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好，就让自己尽情地品尝享受吧！去吟咏短歌，及时取乐，而不至于荒废岁月。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
从美人登发上的袅袅春幡，看到春已归来。虽已春归，但仍时有风雨送寒，似(si)冬日徐寒犹在。燕子尚未北归，料今夜当梦回西园。已愁绪满怀，无心置(zhi)办应节之物。
我时常回忆，我们分别的时候，坐在景疏楼上，那月光像水一般。喝着美酒，唱着清歌，可惜友人难留，只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后(hou)正好三个月了，月亮圆满了三次，今天，又是一个月圆之日，我一个人喝着酒，冷冷清清，与谁同醉？我卷上珠帘，凄然地看一眼月影，同着月光，一宿无眠。
在京都作官时间已长久，没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美，要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿，要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸，要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去，与世间的杂务长期分离。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落，长满了青苔。
其一
一次次想着无罪而生离啊，内心郁结而更增悲伤。
注释
坤山：一作“神山”。神妪（yù）：《搜神记》卷四：“永嘉中，有神现兖州，自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐，能弹箜篌，闻人弦歌，辄便起舞。”所谓“神妪”，疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙，惊动了仙界。
[21]银铮：镀了银的铮。
[伯固]苏坚，字伯固。
⒃濯：洗。
（22）及太尉句：780年（唐德宗建中元年）二月，段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿，为司农寺长官，掌国家储粮用粮之事。
[32]可胜言：岂能说尽。
平莎：平原。
112.纯（zhun1）纯：借为"忳忳",诚挚的样子。