译文
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
乐曲演奏未完,酒宴未散(san),仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也(ye)变得幽深。我已(yi)年老,忧思难以承受啊。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄(qi)婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
大丈夫何尝没有(you)滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
千军万马一呼百应动地惊天。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
使秦中百姓遭害惨重。
注释
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
4、掇:抓取。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
87. 图:谋划,想办法对付。