译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的(de)性格才相得益彰。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
德才兼备的人经常地(di)担忧内心(xin)没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很(hen)有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那(na)些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾(han)的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
底事:为什么。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
阑:栏杆。
⑺胜:承受。
事:奉祀。