译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
它清脆的叫声(sheng),惊醒了我(wo)的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人(ren)相见。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这(zhe)薄薄的被子,几次三番起身下床。有(you)谁知道(dao)我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
注释
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
190. 引车:率领车骑。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
弮:强硬的弓弩。
22.诚:确实是,的确是。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
燕山:府名。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。