译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫(mang)茫。
高大的树木上翻滚吞吐着(zhuo)云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复(fu)神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
给我驾车啊用飞龙(long)为马,车上装饰着美玉和象牙。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
光阴荏苒哪里寻觅亲人(ren)音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(5)过:错误,失当。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”