译文
从曲折绵长鳞次栉比的(de)楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之(zhi)物。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政(zheng)治上的失意忧闷致死,都是因为没(mei)有悟出主宰自己、超越自我的方(fang)法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
还有其他无数类似的伤心惨事,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑻遗:遗忘。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
塞垣:边关城墙。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。