译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用(yong)来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头(tou)高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我很惭愧,你对我情意宽厚(hou),我深知你待我一片情真。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
自以为他有仙风道骨(gu),谁知离长安归隐之因?
葛藤缠(chan)绕绵绵长,在那(na)大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
⑥借问:请问一下。
落英:落花。一说,初开的花。
恁时:此时。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。