译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的(de)湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
非常像(xiang)花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
像她那样有才华的女子,在今天已经很(hen)少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾(gu)盼之间双目秋波流光。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
假(jia)如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
29.起:开。闺:宫中小门。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
2.明:鲜艳。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。