译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮(ruan)咸与叔父阮籍一(yi)样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
我怀念的人在万里外(wai),大江大湖很(hen)远很深。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
清明扫墓的时候,有几(ji)户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢(ne)。(因为他们的后人在战乱中(zhong)死去了)
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
②之子:那个人,指所怀念的人。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
疑:怀疑。
(8)栋:栋梁。