译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的(de)风雪早已封山。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它(ta)的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载,而碑铭呢(ne),大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间(jian)来到杏花盛开的时节了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
③乍:开始,起初。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
46、文:指周文王。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。