译文
安居的宫室(shi)已确定不变。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上(shang);我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓(nong)香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长(chang)。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风(feng)吹起了帘幕(mu),触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时(shi)而被遮住,时而又露了出来。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩(en)宠。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
注释
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
闺阁:代指女子。
【持操】保持节操
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
⑹文穷:文使人穷。