译文
仿佛是通晓诗人(ren)我的心思。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只(zhi)好长揖不拜辞别长官。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我要把房屋啊建筑在(zai)水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
季札看见跳《象箫》和《南龠》两(liang)种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就(jiu)是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁(shui)还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
市,买。
⑥端居:安居。