译文
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花(hua)儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
把佳节清明的西湖，描绘得确如人间天堂，美不胜收。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难(nan)的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
错过了时机不能与他见面，空负了殷勤仰慕一片心意。
可是您要造(zao)一辆大车，那车轮车轴的取材必须在此。
去吴越寻山觅水，厌洛京满眼风尘。
同您分别以后，更加无聊(liao)。上念老母，在垂暮之年还被杀戮；妻子、儿女们是无罪的，也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩，被世人所悲怜。您回国后享受荣誉，我留此地蒙受羞辱。这是命中注定(ding)，有什么办法？我出身于讲究礼义的国家，却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德，终身居住在蛮夷的区域，真是伤心极了！让先父的后代，变成了戎狄的族人，自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小，却没有受到公正的评价，辜负了我微小的诚意，每当想到这里，恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己，自刎来显示志向，但国家对我已经恩断义绝，自杀毫无益处，只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱，就又苟且地活在世上。周围的人，见我这样，用不中听的话来劝告勉励，可是，异国的快乐，只能令人悲伤，增加忧愁罢了。
林中落叶飘零，野地空旷寂寥，独行无绪，唯有闲坐，细数着那空中的点点萤光。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
在景色萧索的秋天里，我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野，苍凉的大地深(shen)深的触动了我悲秋的情怀，这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅；水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际，江水浸泡着尚未落尽的夕阳，浪打浪波涛翻(fan)滚。
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
巍(wei)巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
我心郁郁多么愁闷，真想东归返回故乡。
亲朋好友们音信全无，我年老多病，乘孤舟四处漂流。
（孟子）说：“那么，大王所最想得到的东西便可知道了：是想开拓疆土，使秦国、楚国来朝见，统治整个中原地区，安抚四方的少数民族。（但是）以这样的做法，去谋求这样的理想，就像爬到树上却要抓鱼一样。”
注释
⑵按古以马为龙类，故李贺以今不能豢龙，而骏骨为霜所折。
由是：因此。
40.数十：几十。
⑵万里桥：在成都南。古时蜀人入吴，皆取道于此。三国时费祎奉使往吴，诸葛亮相送于此，费曰：“万里之路，始于此桥。”因此得名。
⑶戎马：指战马，比喻战争。归马：从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”，比喻战争结束。
（65）周文王猎泾渭：周文王出猎泾水渭水之前占卜，得卦说是“所获非龙非螭，非虎非罴；所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
⑼“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。