译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
行人若能回来的话,那么石(shi)头也应该会说话了。
半夜时到来,天明时离去。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
而东西两侧(ce)又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
万里积(ji)雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
您看(kan)这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他(ta)人难相同。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣(yi)出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
12.拼:不顾惜,舍弃。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。