译文
春天(tian)匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数(shu)清。于是(我)离开船,跟着(zhuo)参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨(bian)才大师,第二天便回去了。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已(yi)有数根鬓发白得就像霜雪一般。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
剧辛和乐(le)毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
还有其他无数类似的伤心惨事,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
⑶拂:抖动。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。