译文
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像(xiang)是《寒松》的声音。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
后来他佩着铜印墨绶(shou),成了一郡之(zhi)(zhi)中各(ge)县(xian)令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。