译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
要归隐(yin)请别买沃洲名山,那里是世人早知的(de)去处。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我(wo))心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下(xia)去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤(teng)蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐(qi),随风飘拂。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍(bian)及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
小船还得依靠着短篙撑开。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
6. 既:已经。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
②霁(jì)华:月光皎洁。
[1]小丘:在小石潭东面。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。